Новини Блоги Бізнес Оголошення Афіша Галерея Радіо "Кручі" Мапа Wi-Fi

Інформація по тегу "параноя."

• На телеканалі "1+1" є така розважальна передача "Зірка+зірка" (прямий етер): конкурс співочих дуетів, з яких один учасник - професійний співак, другий - ні (актор, журналіст, перукар тощо, але відома фігура). Стало узвичаєним на усіх телеканалах, коли один ведучий говорить українською мовою, другий - російською. Паранойя на кшталт Тарапуньки і Штепселя. Передачу "Зірка+зірка" ведуть Горбунов (українською мовою), Наталя Могилевська (російською). І от епізод.З'являється пара (трохи з запізненням) - народний артист України Володимир Гришко (той, який у Ющенка був радником, а на виборах-2010 агітував за Януковича) і Руслана Писанка. Гришка вітає українською - Горбунов, потім російською - Могилевська. Гришко майже завжди говорить українською мовою і тут відповідає: "Вибачте, я опіздав". Тобто він хотів сказати українською "я запізнився", але під впливом Могилевської вирішив відповісти російською "я опоздал", а вийшло - "я опіздав". У Писанки нижня щелепа відвалилась.Тут не до сміху, яскравий приклад - двомовність призводить до шизофренії. Читати...

Теги статті: двомовность   параноя.	kalimaha
7 листопада 2010, 15:02	Коментарів: 2  Голосів: 0 0

Вхід
	Login:
	Пароль
	Пам'ятати?
Реєстрація
Забули пароль?

Нові теми:

"Жизнь в тупике"

Як вмирає місто

"Обнулителі": як російська армія вбиває саму себе — страти, катування і “м’ясні штурми” проти власних солдатів

В Україні презентували посібник про вигоди для громад від створення заповідних територій

У Каневі демонтували пам'ятник радянському письменнику Гайдару

У Каневі демонтовано пам'ятник радянському письменнику Гайдару

Кожен постріл — це результат злагодженої роботи розвідки, коригувальників, розрахунків і командирів.

"Просили, благали — не дійшло": у Каневі рідні воїнів і міська влада не можуть дійти згоди щодо Алеї Героїв

Переїхав із Каховки у Канів і пішов на фронт: історія захисника, який після поранення повернувся на військову службу

Канів відновлюється після ракетного удару: деталі наслідків та процесу ліквідації пошкоджень

Популярні за тиждень:

"Обнулителі": як російська армія вбиває саму себе — страти, катування і “м’ясні штурми” проти власних солдатів [0]

Як вмирає місто [0]

"Жизнь в тупике" [0]

Про що зараз спілкуються:

святослав
Пентагон схвалив постачання Tomahawk Україні, але остаточне слово за Трампом – CNN Джерела зазначили, що адміністрація вже підготувала плани для швидкої передачі ракет Україні, якщо Трамп д.. [весь]
ά padre Полтава pro [1]

WayBe
ну нарешті
У Каневі демонтовано пам'ятник радянському письменнику Гайдару [1]

slavikf
Честь
На щиті повертається у Канів військовий Віталій Кудряшов [1]

litytremble
Причина видалення коментаря: spam
Робота [2]

litytremble
I can concentrate on details — just like I concentrate on completing difficult levels in Geometry Dash.
Робота [2]

slavikf

Звання «Почесний громадянин міста Канева» присвоїли Олександру Скорині [1]

WayBe
Aleksandr24546841, не будеш боротись - здохнеш зразу. або сильно жалкуватимеш, що не здох. і здохнеш пізніше.
«Може, навіть більше». Трамп заявив, що Україна здатна перемогти та повернути всі свої території [2]

Aleksandr24546841
Правильно сказав. Поки ми всі не здохнемо, треба боротися. До останнього....!
«Може, навіть більше». Трамп заявив, що Україна здатна перемогти та повернути всі свої території [2]

slavikf
Яке кончене
Канівчанку судитимуть за диверсію на гідроелектростанції за вказівкою РФ [1]

SKI
Вiдходить наше поколiння свiдкiв "перестройки и ускорения"... Вiчного спокою Якову Iвановичу. Спiвчуття родинi.
ПІШОВ З ЖИТТЯ ЗНАНИЙ КАНІВЕЦЬ ЯКІВ ПРОГНІМАК [1]

Активні оголошення:

Продам
Куплю
Робота
Послуги
Продается дом
Здам квартиру
Послуги
Міняю
Оголошення

Розділи новин: