kaniv.net logo

Веб-камера в центрі Канева














Головна > Блоґи > Vip1976 

Переселенка, яка «не розуміє» мову отримала гідну відповідь у супермаркеті

– Пакет треба? – питає продавщиця у супермаркеті Івано-Франківська. – Пакет треба? – питає продавщиця у супермаркеті Івано-Франківська. – Что? Я не понимаю! – дратується висока жінка біля каси. Люди у черзі здогадуються, що вона – переселенка. Із тих, які наполягають, аби із ними говорили “на нормальном языке”. 


На Прикарпаття перебралися понад 4 тисячі жителів Донбасу. Про це пише goruzont з посиланням на viche.net
Озивається жінка у черзі за цією: – Пакет – це “кульок”. Ви в Україні, маєте знати мову. Висока обертається, відкриває рота, але нічого не може сказати. За нею стоїть чорношкіра жінка з дредами. Черга регоче. Історію розповіла подруга Оксана з Івано-Франківська. Вона була свідком цієї словесної перепалки. – Пригадалися дві історії, – продовжує Оксана. – На початку війни в медуніверситеті Івано-Франківська побилися двоє афроамериканців із Конго. Один – із першого курсу вчився тут. А другий – приїхав із донецького вузу. Той, що перевівся, назвав франківського “бандерівцем”, цей – заїхав у пику. Бійка переросла в масову. Кажуть, у деканаті обох хотіли вигнати з університету. Але група “бандерівця” заявила: якщо його – то і нас. А на одному з факультетів столичного університету імені Шевченка найбільшими патріотами України виявилися китайці. Викладачка англійської запитала у групи, чи не заперечуватимуть, якщо вона дещо пояснюватиме російською. Ніхто не був проти. Окрім трьох китайців. Вони, їдучи в Київ, вчили українську.

http://www.amn.com.ua/blogy/pereselenka-yaka-ne-rozumiye-movu-otrymala-gidnu-vidpovid-u-supermarketi/

Vip1976

27 жовтня 2016, 16:53

Теги статті:
Мова Переселенка  
Голосів:
10
010

Всього коментарів: 6

Сторінка коментарів: 1
Дед

27 жовтня 2016, 18:37

IP: 82.207.34.xxx
Рейтинг: 0

Так, досить спекулювати мовною проблемою. Ії (проблеми) зовсім не існує. Ця ситуація чудовий наглядний приклад. живеш в Україні - вчи мову. А розмовляй мовою, на якій тобі зручно.

Vip1976

27 жовтня 2016, 20:07

IP: 130.180.209.xxx
Рейтинг: 3

Дед, Чому відразу спекулювати, це на мій погляд просто повчальні історії з життя. Чорношкіра розуміє і володіє нашою мовою, а людина яка народилась в Україні принципово не розуміє, наголос на принципово.

Олекса

27 жовтня 2016, 22:13

IP: 176.67.10.xxx
Рейтинг: 0

"Якщо людині дуже подобається московська мова, культура, історія, очевидно, для таких є своя держава - Московія".

nnn1
28 жовтня 2016, 11:28

IP: 93.74.80.xxx
Рейтинг: 0

Дед, Не зовсім так. Якщо співбесіднику потрібно віт тебе щось, то він буде розмовляти на тій мові, якій тобі зручно, а якщо тобі потрібно щось від співбесідника, то ті будеш розмовляти на тій мові яка зручна для співбесідника. Недавно в інтернеті бачив таку історію В Росії росіянам дали прочитати український текст, який включав в себе два слова цап і шкарпетки. Так от "братский народ" поняття не мав що то значитьб. В мене виникла така думка , а що якби такий експеримент запропонували будь якому українцю. Чи ж є хоч одне російське слово незрозуміле українцям? Тому те що ми добре володіємо обома мовами це наша українська привілегія, ми цим відрізняємось від росіян.

Олекса

28 жовтня 2016, 21:52

IP: 176.67.10.xxx
Рейтинг: 0

vogel

31 жовтня 2016, 11:44

IP: 78.31.183.xxx
Рейтинг: 3

В ГДР вся молодь,робітники сервісу розуміли російську,але відповідали виключно своєю.Моніка Герц переспівувала всі світові хіти німецькою.В Чехословакії захистом своєї мови займався Карел Гот.Ніколи в ефірі там не звучали пісні іншими мовами і в цьому треба брати з них приклад.Розуміння небезпеки і самоіндентифікація суспільства приходить в тяжкі для кожної країни часи.Пригадайте-років ще 2 тому кожна друга новина тут чи коментар був мовою майбутнього оккупанта.Я ще тоді розмірковував,звідки в Каневі з"явилось отаке лихо.А воно бач,саме зникло,без всякого лікування і тиску.

www.kaniv.net не несе відповідальності за зміст опублікованих на сайті користувальницьких рецензій,
оскільки вони висловлюють думку користувачів і не є редакційним матеріалом

Сторінки коментарів:



Вхід
Login:
Пароль
Пам'ятати?
Реєстрація
Забули пароль?

Нові теми:

“Я не знаю жалю”

Звання «Почесний громадянин міста Канева» присвоїли Олександру Скорині

У Каневі виникли проблеми з вуличним освітленням після мобілізації єдиного електромонтера

«Може, навіть більше». Трамп заявив, що Україна здатна перемогти та повернути всі свої території

"Як умру, то поховайте…". Як українці виконали "Заповіт" Шевченка

Канівчанку судитимуть за диверсію на гідроелектростанції за вказівкою РФ

Каневе мій, з Днем незалежності

ПІШОВ З ЖИТТЯ ЗНАНИЙ КАНІВЕЦЬ ЯКІВ ПРОГНІМАК

άГШ

На Чернігівщині пройшов літній табір для активістів, які хочуть змінювати свої громади

Популярні за тиждень:

Звання «Почесний громадянин міста Канева» присвоїли Олександру Скорині [1]

“Я не знаю жалю” [0]

Про що зараз спілкуються:

litytremble
вмію концентруватися на деталях — так само, як я концентруюся, проходячи складні рівні в Geometry Dash
Робота [2]

litytremble
I can concentrate on details — just like I concentrate on completing difficult levels in Geometry Dash.
Робота [2]

slavikf

Звання «Почесний громадянин міста Канева» присвоїли Олександру Скорині [1]

WayBe
Aleksandr24546841, не будеш боротись - здохнеш зразу. або сильно жалкуватимеш, що не здох. і здохнеш пізніше.
«Може, навіть більше». Трамп заявив, що Україна здатна перемогти та повернути всі свої території [2]

Aleksandr24546841
Правильно сказав. Поки ми всі не здохнемо, треба боротися. До останнього....!
«Може, навіть більше». Трамп заявив, що Україна здатна перемогти та повернути всі свої території [2]

slavikf
Яке кончене
Канівчанку судитимуть за диверсію на гідроелектростанції за вказівкою РФ [1]

SKI
Вiдходить наше поколiння свiдкiв "перестройки и ускорения"... Вiчного спокою Якову Iвановичу. Спiвчуття родинi.
ПІШОВ З ЖИТТЯ ЗНАНИЙ КАНІВЕЦЬ ЯКІВ ПРОГНІМАК [1]

WayBe
хто затримував і наніс тілесної шкоди дядьку - обласному тцк абсолютно не зрозуміло, тому по їх думці - депутат "тупить". цікаві
У Каневі працівники ТЦК побили та силоміць мобілізували пенсіонера [2]

WayBe
У Черкаському обласному територіальному центрі комплектування та соціальної підтримки прокоментували два випадки, що відбулися з військовослужбовцями та цивільними в Каневі та Золотоноші. Свою по.. [весь]
У Каневі працівники ТЦК побили та силоміць мобілізували пенсіонера [2]

WayBe
Richard Machowicz, давно не бачились :)
СБУ та ОГП затримали «крота» фсб у лавах НАБУ: його курував заступник керівника охорони Януковича [4]

Активні оголошення:

Продам
Куплю
Робота
Послуги
Продается дом
Здам квартиру
Послуги
Міняю
Оголошення

Розділи новин:

З блогів
Міські новини
Регіональні новини
Цікавинка
Влада
Податкова
Спорт
Шевченко
Історія
Кримінал
Спортивні новини
Новини
Анонси
Районні новини
Новини району
Вибори
Політика
Флейм
Віка
Космос
www.kaniv.net
Video
Розповіді
Видання
Міські новини, екологія
Нещасний випадок
Статистика
Мистецтво
Долі людські
Транспорт
Війна
Політика, канів
Цікавинка регіональна
Історія, Свято
Обговорення
Дніпрова зірка
Бизнес
Історія, політика
Сміх тай годі!
Наука
Пожежа
Криминал
демократія і авторитаризм
права людини
Обхохочешься блин
Карти
Розваги
Милосердя
Обласні новини
Недільна школа
Міські новини, КУКіМ
Міські новини, зустріч з міським головою
Пенсійний фонд
Новини ринку
Екологія
Торренты
Канівщина,затримано, крадій, ліс
Центр Молодіжних Ініціатив
Телекомунікації
Бізнес
чат, чам
фото

Жовтень
НдПнВтСрЧтПтСб
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

Календар новин     


Правила сайту
Новини
Оголошення
Афіша

© 2006- Рекламна агенція "РЕКЛАМЕРА".
Контакт для розміщення реклами та матеріалів на сайті: (096) 9991699, email: waybester@gmail.com


Інформаційний партнер проекту - "Дніпрова зірка"