Стаття колишнього чеського президента вміщена в рубриці "Точка зору" газети.
Пан Гавел пише, що Україна - надто велика і стратегічно важлива держава для Заходу, аби ЄС міг ігнорувати тривожні тенденції минулого року в українській політиці.
"Від обрання президента Віктора Януковича у 2010 році Україна пережила значне і тривожне погіршення демократичних засад. Підвалини демократичного суспільства - свобода висловлювань, зібрань і преси - потрапляють під дедалі більший тиск. Понадто, переслідування членів опозиції, кульмінацією якого став арешт колишнього прем'єр-міністра Юлії Тимошенко під час судового процесу, визнаного на Заході політично вмотивованим, лише підтверджує, що верховенство права ігнорується", - починає свою статтю Вацлав Гавел.
Автор далі викладає найбільш тривожні, на його думку, чинники, які підкреслюють відхід України від демократії:
Переслідування членів опозиції, кульмінацією якого став арешт колишнього прем'єр-міністра Юлії Тимошенко під час судового процесу, визнаного на Заході політично вмотивованим, лише підтверджує, що верховенство права ігнорується
Вацлав Гавел, стаття в Moscow Times
1. Консолідація влади в руках президента Януковича після скасування поправок до Конституції України.
2. Корупція, яка поширена в ешелонах влади. Обсяги прямих іноземних інвестицій падають, а ЄС заморозив 100 млн доларів фінансової допомоги унаслідок неспроможності України подолати корупцію в сфері держзакупівель.
3. Посилення активності силових відомств. Окремі особи, неурядові організації та журналісти стають об'єктами або відвертих погроз, або нагляду.
4. Залякування опозиційних партій і незалежних ЗМІ. Більшість телеканалів контролюються чотирма групами, які тісно пов'язані з владною Партією регіонів. Валерій Хорошковський поєднує контроль над медіа-групою Інтер із посадою голови СБУ та члена наглядової ради НБУ - приклад явного конфлікту інтересів.
5. Олігархічне правління. (Великі сектори економіки України - експорт, енергетика і медіа - контролюються невеликою групою людей, які або мають відкрито злочинну пов'язаність, або прямі зв'язки з Партією регіонів.)
6. Слабке громадянське суспільство
Україна досягла роздоріжжя. Один напрямок веде до демократії, інший - до автократії, наголошує Вацлав Гавел. Переважна більшість українських громадян, на його думку, віддає перевагу членству у ЄС, але їхній ентузіазм наражається на відсутність чіткої політики ЄС щодо України.
А в цей час адміністрація Януковича проголошує бажання вступити до ЄС, але не запровадила змін, необхідних для виконання критеріїв вступу. Вацлав Гавел пише, що результатом цієї непослідовності стане те, що в найближчому майбутньому Україну не запросять починати переговори про членство у ЄС.
Пан Гавел висловлює стурбованість тим, що зближення Києва з Москвою після підписання "харківських угод" матиме очевидні, як він пише, наслідки для енергетичної безпеки багатьох країн ЄС.
Але завершує колишній чеський президент порадою для Євросоюзу: життєвим інтересам ЄС відповідає вироблення активнішої політики щодо України, пише Вацлав Гавел. Тому Польща має скористатися своїм статусом президента ЄС і підтримати демократію в Україні так само, як самих поляків Захід підтримав у минулому, - вважає автор статті і закликає не жертвувати підтримкою України задля політичної доцільності чи простої економічної вигоди.
Джерело: http://www.bbc.co.uk/ukrainian/press_review/2011/08/110830_havel_ukraine_it.shtml?print=1