Перекладіть, будь-ласка
Намагався знайти новини про Україну на зарубіжних сайтах, але моя англійська - на трієчку: прочитати ще півбіди, а на слух - тяжко.
Хто тямить, розкажіть, що про Україну говорять америкоси у наступному відео:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=XK-Kbe7PQnc[/youtube]
- Перегляди
- 5089
- Подобається
- 0
- Не подобається
- 3
Розмова громади
КОМЕНТАРІ 40
Історичні коментарі доступні лише для читання.
Увійдіть або зареєструйтеся, щоб залишити коментар.
0:00
we can now talk to our Richard Becker MD a political analyst from anti-war
0:04
answer coalition thank you so much for joining us now if you could just had a
0:08
little bit a light on something that\'s that\'s recently taken place
0:11
at the US Secretary of State and senator John McCain
0:15
both has slammed ukraine then an American diplomat
0:18
mingled with the protesters you know what is a state what is behind such
0:22
intense interest
0:23
well thank you I it\'s clear that the
0:28
with the United States government is after is region change in the ukraine
0:32
and this is part of their ongoing campaign to further
0:36
breakup the former Soviet Union I
0:39
and you know we really a have to ask the question how is it that the United
0:43
States government
0:45
I\'d determines that some I
0:48
active government suppression somewhere in the world
0:51
are quote unquote disgusting and yet stand silent when the people rise up in
0:56
back to rain
0:57
or the people who are so suppressed in Saudi Arabia or even further suppressed
1:01
in the press
1:02
I this is completely based on what
1:06
Washington views as Washington\'s geopolitical
1:09
interest its interest a dialogue local domination
1:12
and it has nothing to do with what they say they\'re concerned about that as you
1:17
know human rights and democracy
1:19
and you know again we see the United States wheeling out the threat of
1:22
sanctions
1:23
and we have to ask the question from here in the United States why are there
1:27
no sanctions against the United States for what he did to iraq or what is done
1:30
and Afghanistan are ones done in vietnam are in so many other countries around
1:34
the world
1:35
why does the United States have the authority
1:39
in the world to declare sanctions against any government given its own
1:43
track record
1:44
Washington is also now accusing para considering sanctions against
1:48
Kiev even though i\'d it apparently acknowledge that President I could begin
1:53
to collect was
1:53
elected democratically but that doesn\'t the show the same pattern
1:58
at the US has used before such as in its dealings with Libya and even in Syria
2:02
yeah
2:05
these forms of intervention around the world while trying to out to where
2:11
the to die and the cable a
2:14
you know the defender of human rights II is was mentioned earlier in your lead-in
2:19
I you know we saw here in the United States the repression up the Occupy
2:24
movement
2:24
and dozens if not hundreds of cities carried out
2:28
in a organized way any coordinated way
2:32
directed by the federal government against people who were peacefully
2:36
protesting here
2:37
and now we hear I these kinda statements coming
2:41
when in the ukraine it\'s clear that the leaders of the opposition
2:45
are trying to overthrow the government they\'re not just engaging in peaceful
2:49
protest
2:49
they are engaged in a process I which
2:53
they hope will bring about regime change and in that campaign
2:57
they had the full backing out the US and NATO how
3:01
in your opinion how would Washington react if kremlin officials
3:05
were seen mingling with anti-obama protesters
3:08
in front up the white house in a similar sort of a situation
3:12
well
3:15
to I think to ask the question is almost to answer it there would be
3:19
i has stereo in the media I if that were to be the case if there was the
3:24
intervention
3:24
by I by at those who are employed by any government which the united states\'
3:29
views as hostile
3:30
or even if they were from government said the united states\' views as
3:34
friendly
3:35
that would be regarded as utterly unacceptable
3:38
interference in the internal affairs at the United States by the government
3:42
leaders and yet they have no compunction about doing this
3:45
now in Ukraine and in many many other cases around the world
3:48
when is good in your opinion do you think washington
3:52
is ignoring the eastern half of the country who actually I want something
3:55
different to those in the West as the country that\'s divided
3:58
a by geography you know in the east every simple says sixty percent want to
4:02
join the Russian
4:03
russia\'s customs union yes and I i think that this is something that now is a
4:10
almost a blank
4:12
in the in the US media and the corporate media in the United States
4:15
is that they are reality is left out of the equation
4:19
left out at the presentation to the public in the United States because what
4:23
is going on is an attempt to garner support from the public
4:27
for a more interventionist a more aggressive policy
4:31
against Ukraine and against Russia as is being carried out against the number of
4:35
other countries in the world
4:37
alright Richard Becker thank you very much
Що не кажіть, а едина мова міжнаціонального спілкуванняв в СРСР була сильною комунікативною стороною.
Ти, як я дивлюсь, теж не забуваєш про самоосвіту. Так?
А стосовно знання мови, так дійсно потрібно знати свою і чужу - хоч полонених америкосів допитувать :)
Люди искренне готовы друг другу глотки драть. Кто-то искренне за идею, а кто-то и за бабло (в т.ч. зелёного цвета).
И вот поражает то, что все эти патриоты и "патриоты", они как бы за Украину, но от этого Украине ничуть лучше не становится. Скорее даже наоборот!
Все они, окромя шумного проявления своей заботы о Родине, (в т.ч. на различных площадях с различной благозвучности названиями, в различных городах Украины) мало что готовы сделать для её развития, если это противоречит их ЛИЧНЫМ интересам.
А что для Ураины могу сделать я? Что я готов сделать? Чем я готов пожертвовать?
Я БУДУ ДЕЛАТЬ ВСЁ, ЧТОБЫ ПОКУПАТЬ ТОВАРЫ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДИТЕЛЯ И БРАТСКИХ ГОСУДАРСТВ! ТОВАРЫ (В Т.Ч. ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДИТЕЛЯ), НАЗВАНИЯ КОТОРЫХ НАПИСАНЫ НЕ ПО-РУССКИ ИЛИ УКРАИНСКИ, Я БУДУ СТАРАТЬСЯ ИГНОРИРОВАТЬ.
Я ОБЯЗАН СДЕЛАТЬ ВСЁ, ЧТОБЫ ОТСТОЯТЬ УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК,И УКРАИНСКУЮ КУЛЬТУРУ,А ТАКЖЕ РУССКИЙ ЯЗЫК И РУССКУЮ КУЛЬТУРУ ДЛЯ НАШИХ ДЕТЕЙ!
Я БУДУ ХОДИТЬ В КИНО ТОЛЬКО НА ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ! Я ГОТОВ ПОТЕРПЕТЬ МЕСЯЦ ДО ПОЯВЛЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ КИНОНОВИНОК НА ТОРРЕНТ-ТРЕКЕРАХ, НО Я НЕ ХОЧУ, ЧТОБЫ МОИ ДЕНЬГИ УХОДИЛИ ИЗ СТРАНЫ ВСЯЧЕСКИМ ГОЛЛИВУДАМ! БОЛЕЕ ТОГО, Я ОСОЗНАЮ, ЧТО ЛЮБОЙ ПОКАЗ ИНОСТРАННОГО ФИЛЬМА СООТЕЧЕСТВЕННИКУ, ЕСТЬ НАВЯЗЫВАНИЕ ЧУЖДЫХ НАШЕЙ КУЛЬТУРЕ ОБРАЗОВ, МОДЕЛЕЙ ПОВЕДЕНИЯ И Т.П.
Я БЕРУ НА СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЭТО, И БУДУ СТРЕМИТЬСЯ НЕ ДОПУСКАТЬ РАЗРУШЕНИЯ НАШЕГО КУЛЬТУРНО-ИСТОРИЧЕСКОГО ПОЛЯ С ПОМОЩЬЮ ИНОСТРАННОЙ МЕДИАПРОДУКЦИИ!
ЕСЛИ ПОЗВОЛЯЕТ СИТУАЦИЯ, Я БУДУ СТРЕМИТЬСЯ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ОТЕЧЕСТВЕННЫМИ РАЗРАБОТКАМИ (ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНЫМИ ПРОДУКТАМИ) ДАЖЕ, ЕСЛИ ОНИ НА ДАННЫЙ МОМЕНТ УСТУПАЮТ СВОИМ ИНОСТРАННЫМ АНАЛОГАМ. Я ПОНИМАЮ, ЧТО В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ НАШЕЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ БУДЕТ СЛОЖНО ДОГНАТЬ КОНКУРЕНТОВ, НАХОДЯЩИХСЯ НА ПЕРЕДОВЫХ ПОЗИЦИЯХ В КАКИХ-ТО ОБЛАСТЯХ.
Я БУДУ ДЕЛАТЬ ВСЁ, ЧТО В МОИХ СИЛАХ, ЧТОБЫ РАЗВИВАТЬ СВОЙ НАРОД (ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНО, ФИЗИЧЕСКИ, ДУХОВНО). Я ОСОЗНАЮ КРАЙНЮЮ СТЕПЕНЬ ВАЖНОСТИ ЭТОГО ПУНКТА ДЛЯ СТРАНЫ.
Я БУДУ ВЫСТРАИВАТЬ ОТНОШЕНИЯ С ГРАЖДАНАМИ УКРАИНЫ ЛЮБЫХ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ И ИНОСТРАНЦАМИ В РУСЛЕ ВЗАИМОУВАЖЕНИЯ ТАК КАК МОЁ ОТНОШЕНИЙ, ЭТО РЕПУТАЦИЯ КАЖДОГО УКРАИНСКОГО ЧЕЛОВЕКА.
С ДРУГОЙ СТОРОНЫ, Я БУДУ ЖЁСТКО ПРЕСЕКАТЬ ЛЮБЫЕ ПОПЫТКИ АГРЕССИИ (ФИЗИЧЕСКОЙ, ИНФОРМАЦИОННОЙ, ИДЕОЛОГИЧЕСКОЙ, ДУХОВНОЙ, ЛЮБОЙ ДРУГОЙ) ПРОТИВ УКРАИНЫ, ЕЁ НАРОДА, КУЛЬТУРЫ, ИСТОРИИ,ТРАДИЦИИ.
Я БУДУ СТРЕМИТЬСЯ НИВЕЛИРОВАТЬ ВСЁ ТО НЕГАТИВНОЕ, ЧТО ЕСТЬ В МОЕЙ СТРАНЕ, И РАЗВИВАТЬ ВСЁ ТО ПОЗИТИВНОЕ, ЧТО ЗДЕСЬ ЕСТЬ.
Я НЕ БУДУ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СВОИ РЕСУРСЫ НА ПРИОБРЕТЕНИЕ ИЛИ ДОСТИЖЕНИЕ ИЗБЫТОЧНЫХ ИЛИ ДАЖЕ ВРЕДНЫХ ВЕЩЕЙ. Я БУДУ ИЗБЕГАТЬ ПОТРЕБЛЯТСТВА!
Я НЕ БУДУ УПОТРЕБЛЯТЬ СПИРТНОЕ, НАРКОТИКИ, КУРИТЬ. Я ПОНИМАЮ, ЧТО ТЕМ САМЫМ Я МОГУ ОСЛАБИТЬ СВОЙ НАРОД, ЕГО ГЕНОФОНД, СНИЖАЮ ЕГО ВЫЖИВАЕМОСТЬ И ФАКТИЧЕСКИ, ЭТИМ САМЫМ, БЬЮ ПО УКРАИНЕ.
Я БУДУ БОРОТЬСЯ С ТЕМ, ЧТО ОСЛАБЛЯЕТ МОЙ НАРОД (АБОРТЫ, СЕКСУАЛЬНЫЕ ИЗВРАЩЕНИЯ, АЛКОГОЛИЗМ, НАРКОМАНИЯ, КУРЕНИЕ, ПОТРЕБЛЯТСТВО И Т.Д. И Т.П.)
Я НЕ БУДУ ОТДЫХАТЬ ЗА РУБЕЖОМ, ТАК КАК ОСОЗНАЮ, ЧТО ЭТО ЯВЛЯЕТСЯ 100%-М ВЫВОДОМ РЕСУРСОВ НАШЕЙ СТРАНЫ ЗА РУБЕЖ, А ТАКИМ ОБРАЗОМ Я, ФАКТИЧЕСКИ, ОБКРАДЫВАЮ СВОЮ СТРАНУ И НАРОД РАДИ ЛИЧНОГО УДОВОЛЬСТВИЯ.
Я ПРИНИМАЮ НА СЕБЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО, СВОЙ ОТДЫХ ОРГАНИЗОВЫВАТЬ НА ТЕРРИТОРИИ УКРАИНЫ И БРАТСКИХ ГОСУДАРСТВ! БЛАГО И ТУТ МЕСТ ДЛЯ ОТДЫХА ХВАТАЕТ.
Я БУДУ В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ЗАБОТИТЬСЯ ОБ ИНТЕРЕСАХ СТРАНЫ И НАРОДА В ЛЮБОЙ МОМЕНТ НАХОЖДЕНИЯ ЗА РУБЕЖОМ, ЕСЛИ НЕОБХОДИМОСТЬ ТАКОЙ ПОЕЗДКИ ПО КАКОЙ-ТО ПРИЧИНЕ ВОЗНИКНЕТ.
Я БУДУ СТРЕМИТЬСЯ ОКАЗЫВАТЬ ВСЕМЕРНУЮ ПОСИЛЬНУЮ ПОМОЩЬ ТЕМ, КТО ЗАНИМАЕТСЯ ДЕЛОМ, НАПРАВЛЕННЫМ НА БЛАГО УКРАИНЫ! НЕ ВАЖНО, СОСЕД ЛИ ЭТО, ОБУСТРАИВАЮЩИЙ ДЕТСКУЮ ПЛОЩАДКУ ВО ДВОРЕ, УЧЁНЫЙ, СТРОЯЩИЙ ЯДЕРНЫЙ ЩИТ СТРАНЫ ИЛИ ЖЕНЩИНА, ЗАНИМАЮЩАЯСЯ ВОСПИТАНИЕМ ПОДРАСТАЮЩЕГО ПОКОЛЕНИЯ.
В МЕРУ СВОЕГО ПОНИМАНИЯ И СВОИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ, Я БУДУ ИМ ПОМОГАТЬ ИМЕННО ПОТОМУ, ЧТО Я ОСОЗНАЮ НАШИ ОБЩИЕ ЗАДАЧИ.
ПО ПОВОДУ ЦЕЛЕЙ МОЖНО ДОЛГО И УПОРНО СПОРИТЬ, НО МАЛО КТО БУДЕТ СПОРИТЬ, ЧТО В РЯДУ ПЕРВООЧЕРЕДНЫХ ЗАДАЧ МОЖНО НАЗВАТЬ ВЫЖИВАНИЕ НАРОДА И ЕГО РАЗВИТИЕ (ПОВЫШЕНИЕ ЖИЗНЕСПОСОБНОСТИ). ДА, Я ХОЧУ, ЧТОБЫ МОЙ НАРОД ВЫЖИЛ! Я ХОЧУ, ЧТОБЫ УКРАИНА РАЗВИВАЛАСЬ И СОВЕРШЕНСТВОВАЛАСЬ, А НЕ ДЕГРАДИРОВАЛА И ВЫМИРАЛА. И В ТОМ И В ДРУГОМ СЛУЧАЕ, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЛЕЖИТ НА МНЕ! Я В СИЛАХ ВНЕСТИ СВОЙ ВКЛАД В ТО, ЧТОБЫ КАЧНУТЬ МАЯТНИК В НУЖНУЮ СТОРОНУ.
В МЕРУ СВОИХ СИЛ, Я БУДУ СОВЕРШЕНСТВОВАТЬ СЕБЯ, РАЗВИВАТЬСЯ, САМООБРАЗОВЫВАТЬСЯ И ПОМОГАТЬ В ЭТОМ ОКРУЖАЮЩИМ, ИБО ОТ ЭТОГО, ЗАВИСИТ СОСТОЯНИЕ СТРАНЫ И НАРОДА.
Я БУДУ В ОБЯЗАТЕЛЬНОМ ПОРЯДКЕ УДЕЛЯТЬ ВРЕМЯ ТОМУ, ЧТОБЫ ПРОДУМАТЬ КАК ПОМОЧЬ СВОЕЙ СТРАНЕ И НАРОДУ, А НЕ СОСРЕДОТАЧИВАТЬСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО НА СВОИХ НУЖДАХ.
Я БУДУ СТРЕМИТЬСЯ БЫТЬ МАКСИМАЛЬНО ЧЕСТНЫМ С СОБОЙ И ОКРУЖАЮЩИМИ.
Я НИКОГДА НЕ ПОКИНУ УКРАИНУ В ПОИСКАХ БОЛЕЕ ЛЁГКОЙ И УДОБНОЙ ЖИЗНИ. ЭТО МОЯ РОДИНА И Я БУДУ ЖИТЬ ЗДЕСЬ И РАБОТАТЬ НА ЕЁ БЛАГО, НА БЛАГО НАШЕГО НАРОДА, КАК БЫ ТЯЖЕЛО ЭТО НЕ БЫЛО.
В СЛУЧАЕ ВНЕШНЕЙ АГРЕССИИ Я ГОТОВ ЗАЩИЩАТЬ СВОЮ СТРАНУ И НАРОД С ОРУЖИЕМ В РУКАХ.
ВЫ ГОТОВЫ НА ТАКИЕ ЖЕРТВЫ, ШАНОВНЕ ПАНСТВО?!
Мені, наприклад, буде важко відмовитись від корейського монітора LG, американського процессора INTEL і чекати українських аналогів. За торрент згідний, але частково. Халява це добре, але тим самим ми позбавляємо себе якісного продукту, який не виготовляють, оскільки витрати на його виготовлення не окуповуються.
коли хтось палить в під`їзді, на зупинці чи в людному місці (бісить, коли перед дверима автобуса робить останню затяжку і видихає вже в автобусі), роблю зауваження;
соромлю навіть родичів, коли вони залишають після себе на відпочинку сміття;
Кардинально потрібно змінювати порядок організації гілок влади.
На мій погляд, 450 депутатів - це забагато. По одному від області, + АРК, Київ, Сімферополь. Їх і контролювати легше і домовляться швидше. Сесії ВРУ - час від часу, основна робота - в областях.