Перший німецький телеканал зняв сюжет про корупцію в Україні. Про це написав на своїй інтернет-сторінці у "Фейсбуку" журналіст Сергій Лещенко. Як конкретні приклади німецький журналіст показав скандально відомі лавки з харківського метрополітену вартістю 63 тисячі гривень кожна і вертолітний майданчик у Пекарях, що на Канівщині.
На прохання "Прес-Центру" вчитель іноземної мови однієї з черкаських шкіл переклав, про що йдеться в сюжеті німецького журналіста Дірка Шредера (оригінал-відео дивитися ТУТ).
"Чемпіонат Європи повинен був стати кульмінаційною точкою української історії. Замість цього, настрій в країні на низькому рівні. Велика подія викликала будівельний бум, на якому, перш за все, нажилися українські політики та олігархи – за рахунок платників податків. Мільйонні державні замовлення на стадіони та інфраструктуру пройшли без офіційного оголошення тендерів серед українських фірм. Це не так і складно, коли керівник організації проведення чемпіонату Євро-2012 є одночасно заступником Прем’єр-міністра України і співвласником однієї з провідних фірм. З іншого боку, люди відчувають обмеження в повсякденному житті. Так, Харківська служба, яка опікується жертвами концентраційних таборів перебуває на межі ліквідації, тому що державні кошти на соціальні витрати були направлені на підтримку євроінвестицій.
"Євро пробуде місяць, а гроші, котрі на нього витратили, звичайно, могли допомогти бідним і престарілим", – каже одна з клієнтів цієї служби, Варвара Нікітіна. "З медициною у нас, кажучи по-вашому, просто капут", – говорить інший українець, Ігор Маліцький.
"Для підтримки служби, що доглядає за жертвами концентраційних таборів, – говорить далі німецький журналіст, – Харківська обласна адміністрація не має грошей. При цьому ця ж сама адміністрація може бути щедрою для себе". Він переказує історію про лавки для нової станції Харківського метрополітену, за кожну з яких, за повідомленням українських ЗМІ, було сплачено 6 тисяч євро із грошей, виділених на підготовку до Єврочемпіонату.
"Так тут функціонує корупція. Лавки коштують, звичайно, набагато менше. Різниця в ціні зникає, – пояснює німецький журналіст своїм наївним співвітчизникам до геніального прості схеми, винайдені українськими можновладцями. – Ніхто не може або не хоче точно сказати, скільки грошей витрачає Україна на Євро. За різними даними, від 5 до 10 мільярдів євро. Але корупція залишається найбільшою проблемою".
Далі німецький журналіст проводить короткий екскурс в життя і діяльність українського віце-прем’єра Бориса Колесникова, згадавши про те, як 7 років тому він постав перед українським судом, і суд його виправдав. Не забули в сюжеті і його нинішню діяльність...
Та найколоритніший вигляд має вертодром у Пекарях під Каневом, єдиним клієнтом якого є місцева жителька бабуся Надя з коровами. "На пенсію, – каже вона, – грошей нема, а на вертолітні майданчики всякі – є..."
Журналіст каже, що вертолітний майданчик зробили за державні кошти до Євро-2012. Та чи буде цей об’єкт використовуватися для людей після чемпіонату, чи він служитиме для приватних візитів на полювання – ще питання, підсумовує він.
ПРЕС-ЦЕНТР |